tirsdag 8. februar 2011

Autonomías

Muchas veces la prensa escribe sobre las autonomías históricas. Se trata de Cataluña, País Vasco y Galicia. En Catalunya también se usa una bandera propia
y hablan y escriben el català(catalán)y el gobierno autónomo se llama la Generalitat (El actual president se llama Artur Mas). La semana pasada mencionamos a Prat de la Riba y Aribau como autores de literatura patriota o Joan Maragall Oda a Espanya del cual incluyo unas línes aquí
ODA A ESPANYA

Escolta, Espanya, la veu d´un fill (Escucha, España, la voz de un hijo)
que et parla en llengua no castellana; (Que te habla en lengua no castellana;)
parlo en la llengua que m'ha donat (Hablo en la lengua que me ha legado)
la terra aspra; (La tierra áspera;)
en´questa llengua pocs t'han parlat; (En esta lengua pocos te hablaron;)
en l'altra, massa. (En la otra, demasiado.)

Y mencionamos que las Bases de Manresa constituyen la formación de una entidad política más moderna y para el futuro (los catalanes exigían proteccionismo económico). La Renaixença es el movimiento catalanista (cultural y política) que se fortaleza a finales del s. XIX.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar